科技助力一带一路 上上签电子签约推动中俄电子
分类:财经资讯

“俄罗斯电商市场已经是欧洲最大的电商市场,2017年市场规模185亿美元。中国商品经由俄罗斯电商平台的成交量每年也都在强势增长,所以俄罗斯电商平台加速供应链升级,已是刻不容缓。” 俄罗斯亚洲工业企业联盟盟协会主席维塔利·曼克维奇表示。

www.61619.com 1

安娜是一名俄罗斯莫斯科的白领,平时非常喜欢网购。2018双11期间,她从本地电商平台UMKA网购了2件产自中国的小挎包,总共花了不到800元。30天后才收到心仪的包包,漫长的等待让她焦心。

中俄跨境贸易量的激增,对俄罗斯本土电商影响显著。UMKA是俄语地区最大的中国商品在线购物网站之一,也是俄语地区成长最快的电商公司,创立3年以来交易额一路猛增,现已入驻1800个商家,每日需处理 75000+ 订单,拥有超12万㎡的配送仓。之前与中国地区的供应商、物流商签合同,都是传统的纸质文件,往来就需要15-30天,跨境贸易效率很低。今年双十一俄罗斯消费者在电商平台的高活跃度,推动UMKA业务量翻倍,使得订单处理和运送速度都面临着较大考验。

中国电子签约行业的头部平台们也看到了这一机会。上上签电子签约成为首个出海的电子签约云平台,与俄罗斯电商平台UMKA达成战略合作,着手利用电子签约SaaS科技,推动UMKA与中国供应商进行电子合同的签署。

不单单是俄罗斯跨境电商平台 ,日益增长的俄罗斯互联网市场也给中国电子签约平台带来巨大商机。作为欧洲互联网用户最多的国家,俄罗斯拥有超过1亿网民,俄语已成为继英语之后网络空间中第2大语种。

莫斯科和北京会场,俄罗斯亚洲工业企业联盟盟协会主席维塔利·曼克维奇和中国电子商务协会副秘书长张意鑫也分别为上上签授予了中俄电子合同第一签技术服务商的称号。

由于俄罗轻工业严重不发达,而中国生产的轻工产品价格优惠、质量过硬,对俄罗斯消费者有着很强大的吸引力,来自中国的3C产品、家居用品、汽配、工具类、母婴用品都深受俄语地区民众欢迎。据国际知名数字营销公司ADMITAD公司数据显示,今年“双十一”,俄罗斯人成为在中国网站购物最活跃的外国买家,消费总额约为1300万美元。

商务部电子商务中心专家表示,中俄商业交流电子签约的空间还有很大,需要中国俄罗斯两国的企业、机构、政府等多方面继续推动。上上签电子签约平台积极出海,推动中俄电子合同第一签,具有标杆意义。

电子签约SaaS服务对俄罗斯电商平台供应链升级帮助明显。“过去产自中国河北的箱包供应到俄罗斯电商市场需要15天-30天,使用上上签电子签约云平台完成电子合同的签署后,时间缩短为10天-20天,UMKA的业务运营效率得到大幅提升。”UMKA总经理Dubovitsky Alexander Sergeevich表示。未来UMKA公司将利用上上签电子签约云平台,与1800家中国供应商签署采购、分销、代销协议,与数百家俄罗斯本土经销商签署供货、分销协议。

电子签约SaaS科技成为突破中俄跨境贸易供应链升级的背后力量。据了解,借助第三方电子签约云平台,企业双方可以突破时间、地域乃至国界的限制,在电脑、Pad、手机等智能终端上签署电子合同,不仅同样具备法律效力,也更安全更便捷。

无须亲自前往免税店,也不用经历漫长等候,只需轻轻点击鼠标,15个俄语地区的年轻人就能在10天-20天内收到千里之外的中国时髦商品。这就是中俄跨境贸易实现电子合同在线签署带来的便捷体验。

在一带一路政策下,中俄贸易量不断突破新高。中国海关总署数据显示,2018年前9个月,中俄两国贸易额达到771.49亿美元,同比增长25.7%。跨境电商近两年更是迎来爆发式增长。从2016年的11.5亿美元,到2017年就实现34亿美元交易额。2018年“双十一”,俄罗斯人成为最活跃外国买家,消费额达到3295万美元。

www.61619.com 2

www.61619.com 3

首次登陆海外 上上签电子签约切入俄罗斯市场

电子合同完成签署之后,由北京国竞负责的供应链平台将产自中国河北的箱包,加速供应给俄罗斯电商市场,时间从之前的15天-30天,缩短为10天-20天。“不仅北京国竞一家供应商,UMKA公司将利用上上签电子签约云平台,与1800家中国供应商签署采购、分销、代销协议,与数百家俄罗斯本土经销商签署供货、分销协议。” UMKA公司总经理 Dubovitsky Alexander Sergeevich表示。

据介绍,上上签电子签约正在通过产品创新,帮助中俄贸易的核心环节都可以通过电子签约实现效能的飞跃。“我们相信在不久的将来,中俄企业、相关政府机构可以随时随地,在几分钟的时间内签署合同、票据、证明等文件,这样可以极大提升两国经济协作效率。另外,中俄海关、检验检疫部门,也可以通过电子查验技术,最快速度查验相关电子合同、电子票据,从而给予快速通关的便利,极大提升中俄贸易便利化水平。”上上签创始人、CEO万敏表示。

国竞研究院总经理张阁在接受采访时表示,与阿里等国内电商平台合作,不涉及到跨国合同签署的难题,业务运转很流畅。但是与UMKA这样的俄罗斯本土电商合作,跨国签署合同的时间成本实在是太高,他非常希望通过科技手段来加速业务的流转。

“俄罗斯是欧洲最大的互联网市场,2017年互联网渗透率已经达到71.3%。俄罗斯电商市场也是欧洲最大的电商市场,2017年市场规模185亿美元,增速达37%。电子签约科技在俄罗斯市场应用领域非常广泛。” 俄罗斯亚洲工业企业联盟盟协会主席维塔利·曼克维奇表示。

但是由于目前UMKA等俄罗斯电商平台和中国商家签署的供应商合作合同、物流商合作合同、报关单等文件都是传统的纸质文件,往来就需要15-30天,极大影响了跨境贸易效率。

www.61619.com 4

电子签约助力 成就中俄电子合同第一签

不只跨境电商 电子签约助力中俄企业交流全方位升级

在中俄电子合同第一签署的背后,离不开中国头部电子签约企业的产品创新。“本次签署最大的难题在于合同文本两国语言不同。我们使用了英文文本以及中俄、中英双语文本,在产品交互上进行优化,最终实现了成功签署。”上上签电子签约创始人、CEO万敏表示。

电子签约科技出海俄罗斯互联网市场,也得到中国专家的认同。中欧经济合作协会供应链分会主任许京就表示,“中俄跨境贸易电子签约的空间还有很大,需要中俄两国的企业、机构、政府等多方面继续推动,中国科技企业的领头羊们可以率先出海,闯出一片天地。”

本文由www.61619.com发布于财经资讯,转载请注明出处:科技助力一带一路 上上签电子签约推动中俄电子

上一篇:链点科技与美国宝库集团携手打造积分全球化通 下一篇:李锐与惠优喜因公益携手 为母婴营养健康赋能
猜你喜欢
热门排行
精彩图文